das musste raus

Obwohl ich keine Hörbücher mag , habe ich irgendwann einmal ein Stück von "Harry Potter" gehört, gelesen von Rufus Beck, und was der da an unterschiedlichen Stimmen und Stimmungen erzeugt hat, war schon ziemlich großes Kino. Auch Dirk Bach hat mit Walter Moers' "Der Fönig" Großes geleistet. Mangels Alternativen an gehörten Hörbüchern, gibt es an dieser Stelle auch keine anderen Namen zu nennen. Aber speziell bei einer derart großartigen Performance kommt auch wieder mein größter Kritikpunkt an Hörbüchern zum Tragen: Durch die Stimme, die den Figuren auch einen Character (und damit ein Bild im Kopf des Lesers) verleiht, ist schon viel von dem vorweggenommen, was sich der Leser eigentlich selber hätte vorstellen können. Ist das Bild einmal vorhanden, wird man es später beim Lesen kaum noch los. Und da ich mir Bücher selbst erschließen möchte - mit allem, was dazugehört -, bleibe ich auch weiterhin bei den gedruckten Ausführungen, ganz egal wie gut eine vorles...

Warum ich keine Hörbücher höre, habe ich hier  schon ausführlich dargelegt. Aber auch bei gedruckten Büchern halte ich überhaupt nichts von Kürzungen, maximal vielleicht bei einer Verfilmung, aber das ist ja auch ein ganz anderer Sport. Ich gehe davon aus, dass sich der Autor (sowie auch Lektor und Verlag) Gedanken darüber gemacht hat, warum ein Buch genau so aussieht, wie es aussieht und warum jeder Satz genau da steht, wo er steht. Wenn ich also annehmen kann, dass ein Hörbuch "nur" ein vorgelesene Buch ist, erschließt sich mir kein Grund, warum man hier Kürzungen anbringen sollte. Wenn das Buch zu lang ist und man mehr Hörer damit zu ködern meint, wenn das Hörbuch statt zehn nur acht CDs hat, sollte man sich auch die Frage stellen, ob man nicht mehr Leser damit abschreckt, wenn das Druckwerk 600 statt 400 Seiten hat - diese Diskussion wäre dann aber bereits vor Veröffentlichung fällig und würde nicht erst später mehrere Versionen eines Buches bedingen. Daher: Bei Bü...

Es gibt wahrscheinlich gute Gründe für Hörbücher, sonst würden sich die Dinger nicht so gut verkaufen. Zumindest hat das den Anschein, denn wenn ich mal vergleiche, wie viele Hörbücher es vor zehn Jahren gab und wie viele es heute sind, kann man wohl eine ordentliche Zunahme kaum leugnen, was wahrscheinlich nicht unbedingt mit der Erweiterung des Mediums durch MP3 zu tun hat, denn ich den Buchläden liegen keine MP3-Dateien in der Auslage sondern (weiterhin) CDs. (Anders verhält es sich mit den eBooks, deren Reader es vor zehn Jahren noch nicht zu leistbaren Preisen zu erstehen gab.) EDIT zur Klärung: Es geht hier um Hör*bücher*, also um vorgelesene Texte, nicht um Live-Auftritte, die zum Teil einen Dialog mit dem Publikum beinhalten oder sogar Comedy in Audioform, das ist ein anderer Sport. Also, Gründe dafür: Faulheit, man kann nebenbei andere Dinge machen, Auto fahren z.B. oder Hausarbeit. Da hört es aber schon auf, denn ein Buch zu hören, während man anstrengendere Sachen mac...

Ich muss zugeben: Ich war auch schon auf Bücherlesungen. Sogar schon einmal auf einer Lesung, auf der man selbst Sachen vortragen konnte. Bevor ich dran war, bin ich aber wieder gegangen. Die Bücherlesungen habe ich zum einen aus Langeweile besucht, zum anderen aus Interesse. Aber das waren auch schon die beiden. Warum Bücherlesungen? Als Werbeveranstaltung für die Bücher. Warum noch? Ich weiß es nicht, und deswegen würde es mir auch sehr schwer fallen, eine Bücherlesung zu veranstalten. Zugegeben, zwei Bücherlesungen zu besuchen, stattet einen nicht gerade mit einem grandiosen Verständnis dafür aus, wie so etwas abläuft, was da passiert und vor allem: was der Hintergrund, die Motivation ist. Aber was soll das schon sein? Verkaufen. Und mehr verkaufen. Und was ist der Wert für den Besucher einer solchen Veranstaltung? Er bekommt etwas vorgelesen, sieht den Autor in persona, kann nachher das Buch erstehen und sich vielleicht ein Autogramm holen oder das ein oder andere Wort mit dem A...